{"id":1394,"date":"2026-07-20T06:48:51","date_gmt":"2026-07-20T06:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/?p=1394"},"modified":"2026-07-20T06:49:36","modified_gmt":"2026-07-20T06:49:36","slug":"%d8%a7%da%a9%db%8c%d8%b3%d9%88%db%8c%da%ba-%d8%b5%d8%af%db%8c-%d9%85%db%8c%da%ba-%d9%85%d8%ba%d8%b1%d8%a8%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b4%d8%b1%d8%a7%d9%82%db%8c-%d9%85%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/%d8%a7%da%a9%db%8c%d8%b3%d9%88%db%8c%da%ba-%d8%b5%d8%af%db%8c-%d9%85%db%8c%da%ba-%d9%85%d8%ba%d8%b1%d8%a8%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b4%d8%b1%d8%a7%d9%82%db%8c-%d9%85%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7\/","title":{"rendered":"\u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a"},"content":{"rendered":"

\u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0646\u062f\u0648\u06cc<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06a9 \u0627\u0633\u0679\u0688\u06cc\u0632\u060c \u0645\u0627\u0646\u0648\u060c \u062d\u06cc\u062f\u0631 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06d4\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06c1<\/span><\/p>\n

\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u0648 \u062c\u0646 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u064f\u0648 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u0646\u0686\u0648\u0627\u06ba \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062e\u0631\u06cc \u062f\u06c1\u06d2 \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u06c1 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06a9 \u0642\u0637\u0628\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4(Samuel P. Huntington 1927-2008) \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1\u2019 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645\u2018 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0628\u2019 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0637\u0631\u06c1\u2018 \u06cc\u0627 \u2019\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u06cc\u0627\u2018 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0627\u0644\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631\u0627\u0648\u0679 \u0627\u0653\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0633\u0637\u062d\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0634\u062a\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u06a9\u0630\u0628 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0621\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06c1\u0627\u0646\u062a \u0627\u0653\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06af\u0646\u0688\u06c1 \u06a9\u0627 \u0632\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0627\u062a \u0627\u0653\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4(\u06f1) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0627 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u06cc \u0627\u0653\u062a\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u06cc\u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u0648\u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062d\u0644\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06c1 \u06af\u06cc\u0631 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u060c \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u060c \u06c1\u0627\u0644\u06cc\u0646\u0688\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0631\u0645\u0646\u060c \u0641\u0631\u0646\u0686 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u067e\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0644\u0627\u0626\u0628\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1<\/span><\/p>\n

\u00a0\u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062c\u0628 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u062b\u0628\u062a \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0679\u06be \u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0691\u0627 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0648\u0642\u06cc\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633 \u0627\u06c1\u0645 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0636\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u062f\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u06c1\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u06af\u0691\u06be \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc\u00a0 1982 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u2019 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u2018 \u0633\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u062f\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u2019\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0627\u062a \u062c\u0644\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u06af\u0691\u06be \u0633\u06d2 \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u062f\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0648\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646\u2018 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0648\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0648\u0654 1982 \u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0639\u06cc(\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u06c1\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u06c1\u0645\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u06c3 \u0648\u0645\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0639\u0638\u0645\u06cc(\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u062d\u062f\u06cc\u062b \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646\u06c1)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u06c1\u0631 \u0639\u0644\u06cc(The Qurna and the Orientalists: An Examination of their main theories and Assumptions)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0635\u063a\u06cc\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u06cc\u06c3)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062f\u0633\u0648\u0642\u06cc (\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0639\u062c\u06cc\u0644 \u062c\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0645\u06cc(\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0639\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u06cc\u0644 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u06cc\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u06cc\u06c3)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u06c1\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u06cc\u062b \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u0639\u0648\u0636(\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u062f\u0631\u06cc\u0633 (\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0646\u0627\u06c1\u062c\u06c1)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0633\u0639\u062f \u0645\u0631\u0635\u0641\u06cc (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u06c3)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0628 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0628\u06c1\u06cc (\u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646)\u060c \u0627\u0646\u062c\u0646\u0626\u06cc\u0631 \u0632\u06a9\u0631\u06cc\u0627 \u06c1\u0627\u0634\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0648\u06cc (\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646)\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u062c\u06cc\u0628 \u0639\u0642\u06cc\u0642\u06cc (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646) \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0634\u0628\u0644\u06cc (\u0633\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u06cc) \u067e\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u0645 \u0634\u0627\u06c1 \u0627\u0632\u06c1\u0631\u06cc (\u0636\u06cc\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u06cc\u0610)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0646\u062f\u0648\u06cc (\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1)\u060c \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc (\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06c1\u0644 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba)\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0632\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f (\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646)\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc (\u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642) \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u06a9\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n

\u00a0\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u062f \u0646\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06be\u0648\u0679 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u0645\u0627\u0653\u0628 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0645\u062c\u062a\u0628\u06cc\u0670 \u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0630\u0627\u062a \u0627\u0642\u062f\u0633 \u067e\u0631 \u062c\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0644\u06af\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u0628\u06c1\u062a\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a\u0648\u06ba\u060c \u0628\u062f \u0646\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0627\u062b\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u062b\u0628\u0648\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u0641\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u063a\u0644\u0637 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062f\u0644\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u2018 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0628 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062d\u0642 \u067e\u0633\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0653\u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u0634\u062e\u0635 \u0633\u06d2 \u062d\u0642 \u0648\u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u0645\u062e\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0633 \u06c1\u0627\u0634\u0645\u06cc \u0646\u06d2 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u2019\u2019\u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0648\u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0653\u062c \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0628\u062f\u0644\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2\u060c \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0627 \u0632\u0648\u0631 \u0679\u0648\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062c\u0631\u0627\u0654\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u0633\u0627\u062a\u0630\u06c1 \u06a9\u06cc \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u063a\u0644\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0633\u0686 \u06a9\u0648 \u0633\u0686 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0646\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0630\u0628 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627 \u06a9\u06cc \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u0626\u06d2 \u0634\u0628\u06c1\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062f\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u06c1 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u0628\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u06f2)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u0627\u0628 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0628\u062f\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0632\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u06cc\u0646\u0679\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u0645\u062a\u06be \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u0627\u06d4 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0644\u06cc\u062c\u0626\u06d2\u060c \u0645\u0642\u0635\u062f \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0646\u0641\u0631\u062a \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0639\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u06f3)<\/span><\/p>\n

\u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u062e\u0631\u06cc \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u06ba \u0646\u062f\u0648\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u06c1 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06cc\u06c1\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u060c \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u0627\u0641\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u062f \u0648\u06a9\u0627\u0648\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06c1\u060c \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0648\u062a\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0628 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06be\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0648\u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u06c1\u0648\u0644\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0631\u0627\u0645\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u0644\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0630\u0631\u06c1 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0627\u0691 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0637\u0631\u06c1 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0630\u06c1\u0627\u0646\u062a \u0648\u0637\u0628\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u0686\u06c1\u0631\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u062f \u0646\u0645\u0627 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u2018\u062c\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2018 \u062f\u0644 \u0648\u062f\u0645\u0627\u063a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0648\u0634\u0628\u06c1\u0627\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u062f \u06af\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u062c\u0648\u0634 \u0648\u062e\u0631\u0648\u0634 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0639\u0635\u0631\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0688\u06be\u0627\u0644\u0646\u06d2 (Modernision) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u06c1\u0645 \u0686\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u06f4)<\/span><\/p>\n

\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f \u062f\u06cc\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u06c1 \u0645\u0646\u06c1\u062c \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0653\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06c1\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0648\u06c1 \u0633\u0628 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u0645\u062a\u0641\u0642 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0633\u0628\u0627\u0639\u06cc \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 :<\/span><\/p>\n

\u00a0\u2019\u2019\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u0653\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06d2 \u062d\u062f \u0645\u062a\u0636\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018\u00a0 (\u06f5)<\/span><\/p>\n

\u06f3\u06d4\u00a0 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646<\/span><\/p>\n

\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u062c\u0648 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u0631\u0648\u0627\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0653\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0646\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0627 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1\u00a0 \u0628\u0691\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062e\u0648\u0641\u0632\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0634\u062f\u062a \u0627\u0653\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba 9\/11 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0691\u06be \u0633\u06cc \u0627\u0653 \u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0631 \u06af\u0630\u0631\u062a\u06d2 \u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u0626\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0653\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0627\u0646 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061b \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0648\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u060c \u062d\u062f\u06cc\u062b \u0646\u0628\u0648\u06cc \u0648\u0633\u0646\u062a\u060c \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0646\u0628\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u0627\u062a \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062d\u06cc\u0631\u062a\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648\u062d\u062f\u06cc\u062b \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0646\u0628\u0648\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u060c \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0630\u06c1\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba(\u06f6)\u06d4<\/span><\/p>\n

\u00a0\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0648\u06c1\u06cc \u0628\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0644\u06af\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0628\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062f\u0644\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0646\u06c1\u062c \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u2018 \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648\u0648\u0654\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u063a\u0644\u0637 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u063a\u0644\u0637 \u0641\u06c1\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0627\u06ba \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0646\u06c1\u062c \u06a9\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u061b \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06c1 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u0648\u06c1\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u06c1\u0632\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u0648\u06c1\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a\u060c \u0628\u0627\u0637\u0644 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u062f\u0631\u0627\u0635\u0644 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u06cc\u06c1 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631\u2019 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645 \u067e\u0633\u0646\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631\u2018\u00a0 ( Revisionist School of Thought\u00a0\u00a0 )\u00a0 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0653\u062e\u0630 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0653\u062e\u0630 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0628\u06be\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u067e\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0645\u0648\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0628\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u06a9\u0631\u0645\u0610 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u062d\u0636 \u062a\u062e\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u062a\u0631\u0627\u0634\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0648\u063a \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0645\u0648\u0645\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u0627\u060c \u06cc\u06c1\u0648\u062f \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0653\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0628\u0646\u0648 \u0642\u0631\u06cc\u0638\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0644\u0627 \u0648\u0637\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0636\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0646\u06af\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u0633 \u067e\u0634\u062a \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0645\u0648\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u062e\u0627\u0644\u0635 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631 \u0646\u06af \u062f\u06cc\u0627\u060c\u00a0 \u067e\u06be\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06c1\u0610 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0627\u0634\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u067e\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0648 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 (\u06f7)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06af\u0630\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u06af\u0648\u0644\u0688 \u0632\u06cc\u06c1\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631 \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0634\u0627\u062e\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0631\u0645\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0688\u0631 Norman Colder\u060c \u062c\u06cc \u0627\u0653\u0631 \u06c1\u0627\u0679\u0646\u06af G. R. Hawting \u060c \u0645\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06a9 Michall Cook(\u067e: 1940)\u060c \u067e\u06cc\u0679\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0648\u0646 Patricia Crome (1945-2015)\u060c\u06af\u0646\u0679\u0631 \u0644\u0648\u0644\u0646\u06af Guntor Luling\u060c(1928-2014)\u060c \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u0627 \u0688\u06cc \u0646\u06cc\u0648 Yehuda D. Nevo (1932-1992)\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0633\u0679\u0648\u0641 \u0644\u06a9\u062b\u0631\u0646 \u0628\u0631\u06af Christoph Luxenburg \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (\u06f8)<\/span><\/p>\n

\u00a0\u0627\u0633 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u06c1\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 During the last quarter of the twentieth century however, a new trend has appeared among certain orientalists who have come forward with the suggestion that not only is the Qur’an a work by human hand but that it came into being through a process of evolution and growth over the first two centuries of Islam. These group of orientalists are generally known as the \u201crevisionists\u201d. Foremost among the proponents of these views are J. Wansbrough, Patricia Crone, Michael Cook and Yahuda De Nevo. Their views are summarized and publicized by others like Andrew Rippin, Ibn Warraq, Toby Lester and others. (\u06f9)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u062c\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0633\u0628\u0631\u0627 \u2018 \u062c\u0648 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0627\u0653\u0641 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u0646\u0679\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u0688 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0646 \u0627\u0633\u0679\u0688\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631\u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u2018 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u06a9\u0631\u0645\u00a0 \ufdfa\u060c \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b\u060c \u0635\u062d\u0627\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u060c \u063a\u0632\u0648\u0627\u062a\u060c \u0645\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0638\u06c1\u0648\u0631\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0633\u0628 \u0645\u062d\u0636 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06cc \u0635\u062f\u06cc \u06c1\u062c\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u06f1\u06f0)<\/span><\/p>\n

\u06f4\u06d4\u00a0 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06c1\u062c \u067e\u0631 \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645\u060c \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0628\u0635\u0631\u06d2 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 2012 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0679\u0644\u062c \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0633\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 81 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1\u00a0\u00a0 Tafseer: Interpreting the Quran\u00a0 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0648\u0654\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 1967 \u0633\u06d2 2012 \u062a\u06a9 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0631\u0627\u0626\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u00a0 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u0627\u0646\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0646\u0627\u0632 \u06af\u0648\u0644\u0688 \u0632\u06cc\u06c1\u0631\u060c \u062a\u06be\u06cc\u0648\u0688\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0644\u062f\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0633\u0628\u0631\u0627\u060c \u062c\u06cc\u0646 \u0688\u06cc\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0644\u0641\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0688 \u0631\u06cc\u0648\u0631\u067e\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u063a\u0627\u0644\u0637\u06c1 \u0627\u0653\u0645\u06cc\u0632 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u060c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0648\u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0633\u06d2 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018 (\u06f1\u06f1)\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0627\u0653\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u2018 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0636\u062e\u06cc\u0645 \u062c\u0644\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba 2001 \u062a\u0627 2006 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0688\u06cc\u0679\u0631 \u062c\u0627\u0631\u062c \u0679\u0627\u0648\u0654\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 Jane D. Mc Auliffe \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u2019\u2019\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u06c1 \u0639\u0631\u0635\u06c1 \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u062e \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u06c1\u0645\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06c1\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06c1\u06d2\u061b \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u062c\u0631\u0648\u062d \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4(\u06f1\u06f2)<\/span><\/p>\n

\u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062c\u062a\u0628\u06cc\u0670 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0627\u0653\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 \u0648\u06c1 \u0628\u062a\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0644 277 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0635\u0631\u0641 54 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 223 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u067e\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u06c1\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u0641\u06c1\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u06f1\u06f3)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0653\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u0688 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 Alan Jones \u06a9\u0627\u00a0 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 The Quran Translated into English \u2018\u00a0 2007 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u2019\u2019\u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u06c1\u0631 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0627\u0646 \u062a\u0639\u0635\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u0633\u06d2 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u0648\u062f\u0645\u0627\u063a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0632\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018\u06d4\u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0644\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0632\u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0645\u062d\u0636 \u0628\u0627\u0626\u0628\u0644 \u06a9\u0627 \u0686\u0631\u0628\u06c1 \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u067e\u0631\u06d4 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u06af\u0646\u062c\u0644\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u060c\u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u06c1\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u06c1 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 (\u06f1\u06f4)\u06d4\u00a0<\/span><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0644\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0632 \u0646\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631\u067e\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0644\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0632 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Most commonly accepted view is that Muhammad received most of his information about Biblical and Post-Biblical stories through informants who talked to him; that his material was digested and meditated on; and that eventually meditation induced Muhammad to recite. It should be added that there is some corroboration in Hadith that Muhammad received stories and information from various individuals, including Jews and Christians, and that the material he received from them found its way into the Qur’anic text. (\u06f1\u06f5)<\/span><\/p>\n

(Alan Jones, The Koran; with a parallel Arabic text, 2. London, New York and USA: Penguin Books: 1997)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0634\u06a9\u0627\u06af\u0648 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 A. J. Droge \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 The Quran: A New Annotated Translation \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2\u00a0 2014\u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u06be\u06cc<\/span><\/p>\n

\u00a0\u2019\u2019\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0628\u06c1\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06d2 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06d2 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0631\u062c \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018(\u06f1\u06f6)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u06a9\u0691\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0679\u0631\u06d2 \u0688\u06cc\u0645 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 G. S. Reynolds \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 2018 \u0645\u06cc\u06ba The Quran and the Bible \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0648 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0610 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u062a\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061b \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0626\u0628\u0644 \u06a9\u0627 \u0686\u0631\u0628\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 (\u06f1\u06f7)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u067e\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u06c1\u062a \u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0627\u0633\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0653\u062c \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0646\u0686\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0635\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0632\u0639\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u06cc\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0646\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u2018\u00a0 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0641\u0627\u06c1\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06af \u062f\u0639\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4\u00a0 (\u06f1\u06f8)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u062e\u0648\u0634\u06af\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0679\u0627\u0645\u0633 \u06a9\u0644\u06cc\u0631\u06cc Thomas Cleary (\u067e 1949) \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0 The Quran: A New Translation,<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0 The Essential Koran<\/span><\/p>\n

\u0627\u0648\u0631<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Wisdom of the Prophet<\/span><\/p>\n

\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u0636 \u0648\u0639\u0646\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0634 \u0633\u06d2 \u06cc\u06a9\u0633\u0631 \u0645\u0628\u0631\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06c1\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0627\u0631\u06cc\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f5\u06d4\u00a0 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u062b\u0628\u062a \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba<\/span><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0646\u0628\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0634 \u06af\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0645\u062b\u0628\u062a \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0646\u0628\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u0627\u0646\u06c1 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u067e\u0631\u06d2 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 21st Century Western Works on Islamic History\u060c\u00a0 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u06af\u0631\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631 24 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 2025 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0644 \u0688\u0628\u0644\u06cc\u0648 \u0627\u0631\u0646\u0633\u0679 (\u0646\u0627\u0631\u062a\u06be \u06a9\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u0644\u0633\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1) \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0646\u0628\u0648\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019Following Mohammad Re thinking Islam in Contemporery World (2023)\u2018\u2018 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba 2023 \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0646\u06d2\u00a0 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \ufdfa \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 While the Quran as divine revelation may be the most important resource of the Islamic tradition, we would not have it in its present form without the Prophet Muhammad (PBUH.. He has served as an ongoing model for ethics, law, family life, politics, and spirituality in ways that were not anticipated 1400 years ago. There are few people in history who have had a greater impact on humanity, and it is through the historical elaboration of tradition that we must seek to understand that impact.<\/span><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0633\u0627\u0646 (Tamara Sonn) (\u062c\u0627\u0631\u062c \u0679\u0627\u0648\u0654\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1) \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019Islam: A Brief History\u2018\u2018 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 2016 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

Prophet Muhammad’s PBUH role extends beyond the task of delivering revelation for his life is a role "model for humanity of how to live every moment, and make every choice, in accordance with God’s will. The way he lived his life is described by the Quran as the best example of Islam” (Q. 33: 21) and together with the Quran, his example (Sunnah "comprise the guidance Muslims need in their collective responsibility to establish justice(\u06f1\u06f9(<\/span><\/p>\n

\u00a0\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u062c\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u067e\u0648\u0632\u06cc\u0679\u0648 (John L. Esposito) (\u062c\u0627\u0631\u062c \u0679\u0627\u0648\u0654\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1) \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 2011 \u2019\u2019What Everyone needs to know about Islam\u2018\u2018\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

"In contrast to the often-spiritualized Christian view of Jesus [Prophet ‘Isa (AS Muslims look upon Muhammad [(PBUH)] as both a prophet and a very human figure, one who had great political as well as spiritual insights. Thus, Muslims look to Muhammad’s [(PBUH)] example for guidance in all aspects of life: how to treat friends as well as enemies, what to eat and drink, how to mourn and celebrate. \u2026 [Prophet] Muhammad’s [(PBUH)] life translated the guidance revealed in the Quran into action; he lived the revelation, giving concrete form to the laws that God revealed for the various conditions of ordinary human life. For Islam, no aspect of life is outside the realm of religion”\u2018<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0648\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0641\u0631\u0688 (William E. Shepard) (\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0627\u0653\u0641 Canterbury\u060c \u0646\u06cc\u0648\u0632\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u0688) \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc 2014 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019Introducing Islam\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0628 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06cc\u0648\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06d2:<\/span><\/p>\n

\u2018\u2018If the Quran is the book of God, \u2019\u2019Muhammad is the Person thorugh whom that book come to humanity and his words and deeds are the first and most important comoneutary on it…..\u2019\u2019<\/span><\/p>\n

\u0627\u0628\u06be\u06cc \u062d\u0627\u0644 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 Alexander knysh (\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0627\u0653\u0641 \u0645\u0634\u06cc \u06af\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1)\u00a0 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc\u00a0 2025 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u2019Islam in Historical Perspective\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644\u0610 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u06f2\u06f0)<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633 \u062e\u0648\u0634\u06af\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0691 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0628\u062a\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 8\u060d \u0645\u0626\u06cc 1840 \u06a9\u0648 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0631\u0679 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0679\u0627\u0645\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0644\u0627\u0626\u0644 (1881-1795) \u0646\u06d2 \u0628\u0637\u0644 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631\u0610 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062e\u0637\u0628\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0642 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0626\u06d2 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06c1 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0637\u06cc\u0628\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u062d\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u062e\u0637\u0628\u06c1 \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0627\u0633 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062c\u0646\u0648\u06ba \u062a\u0635\u0627\u0646\u06cc\u0641 \u0628\u0691\u06d2 \u0627\u0653\u0628 \u0648\u062a\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u06a9\u0631\u0645\u0610 \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u0645\u062a \u0648\u0631\u0641\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0645\u0627 \u062d\u0642\u06c1 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0633\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0653\u067e\u0610 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0633\u06d2 \u062f\u0627\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0642\u0627\u0635\u0631 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u06f2\u06f1)<\/span><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 Normal Daniel \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 Islam and the West\u00a0 (1961\u0621) \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0632\u06cc\u0646\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0637\u06cc\u0628\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u0635\u0627\u0646\u06cc\u0641 \u067e\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0635\u0646\u0641 Rodinson Moxione (1971) \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 Mahomet \u0628\u0691\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0644\u06c1\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 Karen Armstrong \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0637\u06cc\u0628\u06c1 \u067e\u0631 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 Muhammad: A Prophet of Our time (2006) \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u0634 \u06a9\u0646 \u06c1\u06d2\u060c Frederick Quinn \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc Utah \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 The Sum of All Heresies (2008) \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0639\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0686\u0631\u0628\u06c1 \u06cc\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0642\u06c1 (Heresy) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 John Aadir \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 The Leadership of Muhammad (2010) \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0633\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u0610 \u06a9\u0648 \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u06c1\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06d2 \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 Mathew Dimmock \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 The Mythologies of the Prophet Muhammad in Early Modern English Culture (2013) \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0646\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0642\u062f\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c1 Nantes\u00a0 \u06a9\u06cc \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0654\u0631\u062e John Tolan \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u06c1\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 Faces of Muhammad (2019) \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0637\u06cc\u0628\u06c1 \u06a9\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06d2 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a Craig Considine \u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0644\u0627\u0626\u0642 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u0627\u062a The Humanity of Muhammad: A Christian View (2020)\u00a0 \u0627\u0648\u0631 People of the Book: Prophet Muhammad’s Encountors with Christians \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0634\u06a9 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0635: 175-176) (\u06f2\u06f2)<\/span><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 John Esposito \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0653\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u0688 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0627\u0653\u0641 \u062f\u06cc \u0645\u0627\u0688\u0631\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06a9 \u0648\u0631\u0644\u0688 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u06a9\u0631\u0645\u0610 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062a\u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u06a9\u062a \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c\u0635: 181)\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062c\u0631\u0645\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06c1 \u0627\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0648\u0642\u06cc\u0639 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0637\u06cc\u0628\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 Muhammad and his Messages \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u067e\u0610 \u06a9\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u06f2\u06f3)<\/span><\/p>\n

\u06f6\u06d4\u00a0 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0648<\/span><\/p>\n

\u0627\u0653\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0646\u062f \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0641 \u06d4\u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a:<\/span><\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0628\u06c1\u062a \u0632\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0641\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u06d2 \u0646\u0627\u067e\u06cc\u062f \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u06be\u0644\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06c1\u0644 \u0642\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0628\u062e\u0644 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0633\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0641\u0636\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u06c1 \u06a9\u06cc \u062d\u062f\u062a\u06a9 \u0645\u062f\u062d \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0688\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/span><\/p>\n

\u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u061b \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u067e\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018<\/span><\/p>\n

\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u06cc\u06c1 \u0646\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u0644\u06cc\u060c \u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u0648\u0648\u0654\u06ba \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0633\u0644\u0628\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u2026 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u0628\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u062c\u06be\u0644 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0628\u0691\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u0653\u062c \u0628\u06be\u06cc \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u062a\u0628 \u062e\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06c1\u06d2\u060c \u2026 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u2018 \u063a\u0644\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u061b \u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u0627\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0628\u06be\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\u2018\u2018 (\u06f2\u06f4)<\/span><\/p>\n

\u067e\u06be\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u062f\u0631\u06d2 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019\u0627\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0644\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0630\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0631\u063a\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018\u00a0 (\u06f2\u06f5)<\/span><\/p>\n

\u0628\u06d4\u00a0 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0686\u0627\u0631\u06af\u06cc<\/span><\/p>\n

\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u2018 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06af\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0627\u0653\u0645\u06cc\u0632 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0648\u0631\u06a9 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0642\u0635 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u0686\u0634\u0645\u06c1 \u0633\u06d2 \u067e\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u2018 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0635\u0641 \u06a9\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0653\u062e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0642\u062f \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u06cc\u0627 \u067e\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u06c1\u0644 \u0628\u0631\u062a\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0639\u0644\u0645 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0627\u062a \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0627\u062c \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u2018 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u06cc \u0633\u0627\u0628\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u06be\u0644\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u063a\u0644\u0627\u0637 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0628\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u0633\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0646\u06c1\u062c \u0639\u0644\u0645 \u2018 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2 \u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0679 \u062f\u06be\u0631\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06c1\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0637\u06cc\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0632\u06c1\u0631\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0628\u062a \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06c1\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u062c\u06af\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u0628\u06d2 \u0644\u0641\u0638\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0628\u0627\u062a \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u06c1\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0639\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u067e\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0644\u062a\u06c1\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0642\u0631\u06c1 (\u0635\u062f\u0631 \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0648 \u062d\u062f\u06cc\u062b \u060c \u062a\u06cc\u0648\u0646\u0633 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc) \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:<\/span><\/p>\n

\u2019\u2019 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u060c \u0631\u0633\u0648\u0644 \u060c \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0632\u06c1\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0627\u062b\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u060c \u0646\u0628\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062d\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0646\u06af \u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018 (\u06f2\u06f6)<\/span><\/p>\n

\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0627\u0648\u0654\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0646\u0628\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u0639\u0648 \u0630 \u0628\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u2019 \u0648\u0627\u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0632\u0627\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u06af\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0648\u0646 \u2018 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0628\u06cc \ufdfa \u06a9\u06cc \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u2019 \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0637\u0641\u0644\u0627\u0646\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06d4 (\u06f2\u06f7)<\/span><\/p>\n

\u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u062c\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0633\u06cc\u0648\u0632\u06cc\u0679\u0648 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0646\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 (\u06f2\u06f8)<\/span><\/p>\n

\u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc\u0631\u0646 \u0627\u0653\u0631\u0645 \u0627\u0633\u0679\u0631\u0627\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (\u06f2\u06f9)<\/span><\/p>\n

\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062c\u062a\u0628\u06cc\u0670 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u06d2 \u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646\u060c \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u060c \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0627\u06c1\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc\u0633 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u00a0 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 (\u06f3\u06f0)<\/span><\/p>\n

\u062c\u06d4\u00a0\u00a0 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645<\/span><\/p>\n

\u00a0\u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0633\u0686\u0627 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0633\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u06be\u0648\u0679\u0627\u00a0 \u0627\u0648\u0631\u0632\u06c1\u0631\u06cc\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0691\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4\u0627\u0633 \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2:<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06d4 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u06c1 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u067e\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06d4 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645\u0627 \u062d\u0642\u06c1 \u0648\u0627\u0642\u0641\u06cc\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f3\u06d4 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0641\u0631\u0642 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u0686\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2 \u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0637\u0639\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u2018 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0648\u062d\u06cc\u060c \u0646\u0628\u0648\u062a\u060c \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u060c \u0631\u0633\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \ufdfa \u06a9\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0648\u062d\u062f\u06cc\u062b \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0627\u0644\u06af \u0686\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2 \u06d4 \u06c1\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u062d\u06cc \u0648\u0646\u0628\u0648\u062a \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06d4\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u06c1\u0632\u0627 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0630\u0628 \u0648 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0621\u060c \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f \u062f\u06cc\u0627\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0631\u06af\u0632 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f4\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u062c\u0648 \u0648\u062d\u06cc \u0648 \u0646\u0628\u0648\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0653\u0631\u0627\u0621 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0633\u0648\u0679\u06cc \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062a\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u062d\u0648\u0627\u0634\u06cc \u0648 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 : \u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc \u060c \u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u060c \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u060c 2018: \u0627\u0645\u06cc\u0679\u06be\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u062c\u0627\u0626\u0633<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u06c1\u0627\u0634\u0645\u06cc \u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0633\u060c \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u0645\u062c\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u060c \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u060c\u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc 2013 \u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u06c1 10\u060c\u0635: 3<\/span><\/p>\n

\u06f3\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u06c1\u0627\u0634\u0645\u06cc\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0633 \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642\u060c\u0635: 4<\/span><\/p>\n

\u06f4\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0646\u062f\u0648\u06cc \u060c \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u06cc \u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646\u060c1982 : \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0648\u0654\u060c \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c\u0635: 14<\/span><\/p>\n

\u06f5\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0633\u0628\u0627\u0639\u06cc \u060c \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u060c \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 : \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u062e\u0627\u06ba \u0627\u0632\u06c1\u0631\u06cc \u060c 2017 : \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0644 \u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u060c \u0635: 69\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u06f6\u06d4 \u067e\u0631\u06d2\u060c \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c21st Century Western Works on Islamic History \u060c \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u06af\u0631\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631\u060c 24\u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 2025 \u06d4\u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc \u060c \u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0634\u0631\u0641\u060c \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642<\/span><\/p>\n

\u06f7\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06c1\u0644 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba\u060c2023 : \u0639\u0644\u06cc \u06af\u0691\u06be\u060c \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648\u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0635: 89-90<\/span><\/p>\n

\u06f8\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c\u0635: 90\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f9\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mohammad Mohar Ali, The Quran and the Orientalists: An examination of their main theories and assumptions, 14, U.K., Nor wih: Jamiat Ihyaa Minhaj Al Sunnah, 2004<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f0\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c\u0635: 89<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f1\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c \u0635: 88<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f2\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0635: 31<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f3\u06d4 \u0645\u062c\u062a\u0628\u06cc\u0670 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u060c \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u06cc \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631\u060c \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1\u060c \u0635: 278-279<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f4\u06d4\u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06c1\u0644 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0635:14-15<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f5\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alan Jones, The Koran; with a parallel Arabic text, 2. London, New York and USA: Penguin Books: 1997<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f6\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c\u0635: 19\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f7\u06d4\u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c \u0635: 31<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f8\u06d4\u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c \u0635: 40<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f9\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e\u0631\u06d2 \u060c \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c\u00a0\u00a0 21st Century Western Works on Islamic History\u060c \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u060c \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u06c1 \u06af\u0631\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631 24 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 2025<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f0\u06d4\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 : \u067e\u0631\u06d2\u060c \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f1\u06d4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06c1\u0644 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c \u0635: 175<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f2\u06d4 \u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0635: 175-176<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f3\u06d4\u0642\u062f\u0648\u0627\u0626\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c \u0635: 183<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f4\u06d4\u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc \u060c \u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u060c \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u060c \u0635: 228-229<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f5\u06d4\u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc \u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c \u0635: 231<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f6\u06d4 \u0646\u0642\u0631\u06c1\u060c \u0627\u0644\u062a\u06c1\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u062f\u0648\u06cc\u060c \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631\u060c 2009 \u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 19<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f7\u06d4\u0627\u06cc\u0636\u0627 \u060c \u0635\u0641\u062d\u06c1 19-20<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f8\u06d4\u0633\u0645\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u0632\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u060c\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u06c1 \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0627\u0644\u0634\u0631\u06cc\u0639\u06c1\u060c \u062c\u0648\u0646 2006<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f9\u06d4\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06d2 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u060c \u06a9\u06cc\u0631\u0646 \u0627\u0653\u0631\u0645 \u0627\u0633\u0679\u0631\u0627\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06a9 \u0631\u06cc\u0633\u0631\u0686 \u0633\u0648\u0633\u0627\u0626\u0679\u06cc \u060c \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc<\/span><\/p>\n

\u06f3\u06f0\u06d4 \u0645\u062c\u062a\u0628\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u060c \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u06cc \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631- \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1\u060c \u0635: 119-124<\/span><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u06a9\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0646\u062f\u0648\u06cc \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06a9 \u0627\u0633\u0679\u0688\u06cc\u0632\u060c \u0645\u0627\u0646\u0648\u060c \u062d\u06cc\u062f\u0631 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u06f1\u06d4\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u0648 \u062c\u0646 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u064f\u0648 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0642 \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u0646\u0686\u0648\u0627\u06ba \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062e\u0631\u06cc \u062f\u06c1\u06d2 \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-28"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1396,"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mtsnadwa.org\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}